| dzamkac | mlaskat |
| henc | ruka |
| odverchu | odvrchu |
| podvoĺovac | ustupovať |
| prečekac | prečkať |
| repčeń | druh buriny |
| šparovac | špárovať |
| śveti | svätý |
| zacirac | zatierať |
| zveža | zvezú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lajňak | huba pečiarka | ferinecko | |
| lajńar | hovňár, aj ten čo | priložený | žvofik |
| lajno | stolica | priložený | ludka |
| lajno | kravský trus | priložený | zos |
| lajoš | hlupák | priložený | švábi |
| lajoš | pať pńak | priložený | švábi |
| lajoš vopchaj | ľudovit štur | priložený | teľov |
| lajsna | doska | m a l | |
| lajsňe | lišty | priložený | štofi |
| lajster | register | priložený | peter |
| ĺajster | dokument, papier, | priložený | žvofik |
| lajstro | papier, dokument | priložený | teľov |
| lajtervana | cisterna v liehovare | priložený | aja |
| lajuci | preklínajúc | priložený | barbora |
| lajzer | leňoch | priložený | onduš |