| bisterki | bystrické slivky |
| foľgovac | lajdačiť |
| jolan | jolana |
| navertaňe | navrtanie |
| necesni | netesní |
| nevisadzic | nevysadiť |
| noĺe | nože |
| privra | privrú dvere |
| studzeńina | kočenina |
| žoftár | nádoba na dojenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lancuški | reťaze | ferinecko | |
| lancušok | reťazec, retiazka, | priložený | žvofik |
| lančik | retiazka | priložený | žvofik |
| lanec | pať | priložený | švábi |
| langoš | posúch | aja | |
| lap | chyť | aja | |
| ĺap | klebeta, pletka, | priložený | žvofik |
| lapa | chytá | plantac | |
| lapac | chytať | Lienka | |
| ľapac | tárať | priložený | chaz |
| ĺapac | tárať, pletkovať, | priložený | žvofik |
| lapački | chytačky | priložený | žvofik |
| ĺapački | táračky, keci, | priložený | žvofik |
| lapaj | šibal | aja | |
| lapaja | chytajú | ferinecko |