| buldok | pozri popis |
| cepli | teplý, |
| dochramany | ťažko zranený |
| ľeže | lezie |
| muštrovac | prísne poúčať |
| rojtkovana baršoňka | pozri popis |
| slota,slotno | dáždivo |
| straši vo veži | šibe |
| zabaviac še | zdržiavať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maščidlo | niekoľko pierok | priložený | dulius |
| mašelko | maslo | priložený | ludka |
| maśelko | masielko | priložený | švábi |
| mašeľnička | pierko na kolače | aja | |
| mašina | kachľová pec | štofi | |
| mašina | vlak | barbora | |
| mašina | šľapací šijací stroj | marysa | |
| mašina | stroj všeobecne | švábi | |
| mašina | rušeň, lokomotíva | švábi | |
| mašina | pať mlinek, trajiter | priložený | švábi |
| mašina | pecéčko | priložený | teľov |
| mašina | rajcovna kočka | priložený | teľov |
| mašina | pekné auto | teľov | |
| mašina | mláťačka | švabi | |
| maśina | vlak, stroj, šijaci | priložený | švábi |