| čekan | krompáč |
| dovoľeňe | dovolenie |
| haluźina | haluzina, haluzie |
| mirčic | mtnčať |
| muž | manžel |
| obĺikane | obliekané |
| oĺevač | olievač |
| pľantac | zavadziať |
| poprešvica | popresvecujú,skopíru |
| zatlusc | zatĺcť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viľuftuj | vyvetraj | priložený | eva ka sk |
| vilušťak | zrelý lieskovec | plantac | |
| vimachac | vypláchnúť | priložený | kereštvej |
| vimačkac | vypučiť, | plantac | |
| vimakani | exelentne spravený, | priložený | teĺov |
| vimaľovac | vymaľovať | plantac | |
| vimarti | vymiznutý, | priložený | žvofik |
| vimarzlo | vymrzlo | plantac | |
| vimarznuc | vymrznúť | priložený | kereštvej |
| vimarznuta | vymrznutá | plantac | |
| vimarznute | vymrznuté | plantac | |
| vimarznuti | vymrznutý, | priložený | kereštvej |
| vimarzol | vymrzol | plantac | |
| vimaržňe | vymrzne | plantac | |
| vimascic | vymazať, | priložený | kereštvej |