Fórum

:)ta hej ale ja nemišľela prave na uzakoňeňe, toten muj slovnik mal inše funkcie spulňac, aľe šak čom ňe

No ked uz chcu ti vychodnari uzakonit spisovnu sarisstinu, treba niekde zacat nie? Napr. slovnikom :))

Zdravim perovskit, mi bars rat tvojim pohĺedom. I ja mam take pitne opačeńa, že daktore slofka češko pridac, bo uš jich tam chtośka dal. I ja bi chcil pridavac daĺši viznami. Pan spravec, daj mu novi roček veĺo śĺebodneho kedi, chce zrobic tak, žebi uš pridane slofka śe mohĺi dopulńovac i popravijac. To to co ci chibi, prebač druhu osobu peršeho čisla, teda tikańe. No kim zrobi, možeš daĺše viznami dodavac do klenotoch i s odvolafku na slofko, ktore ci bahńe zrobic bohatšim. Inša voĺba poslac maila štofimu ten to tam šturi jedna dva, spravec može, šak co sme mu ńedovoĺeĺi, ... povoĺime.

takisto nechcelo pridat do databazy slovo `šeregľe`, ktore sa v nasej oblasti používalo ako `nosítka namiesto furika` (doska 1x1m na dvoch paliciach používaná namiesto fúrika na nosenie rôzneho materialu i hnoja i šickeho možneho), lebo tu je uz zadana ako `sane`

ahoj nedavno som objavila tuto stranku a velmi som sa potesila, lebo som si zacala pisat slovnik sarisskych slov pre deti, ked raz budem nejake mat,aby aspon co to vedeli ako sa kedysi rozpravalo. teraz uz sice hovorim po slovensky,lebo som k tomu nutena, ale medzi svojimi esci furt hutorim po nasim. som na to hrda a paci sa mi to, aj ked sa mi uz smiali a povedali, ze to je skarede, ja mam iny nazor a preto myslim, ze je dobre zanechat aspon takyto kusok nasej kultury pre dalsie generacie, ale aj pre nas, ved ani my uz toho nevieme tolko ako kedysi. a este taka pripomienka k pridavaniu novych slov. chcela som pridat slovo `šafareň`, ale nedalo sa, lebo uz tu je, ibaze ja ho poznam pod vyznamom `lada na muku` a tu je uvedene dane slovo ako lavica. na 1 strane chapem, ze sa musi zamedzit velkemu prisunu podobnych slov (ktore sa lisia 1-2 pismena podla okolice), no ak ide aj uz o pridane slovo, ale ma aj uplne iny vyznam, tak by sa mala dat pridat.