| ceńši | tenší |
| hosca | hostia |
| kopčisto | kopcom |
| kovardac še | knísať sa |
| nadrezac | nadrezať |
| pozur | pozor |
| puserľik | pusinka - sladkosť |
| roširic | rpzšíriť |
| skoľčavetosc | stvrdnutosť |
| vzdaja še | vzadajú sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| takoj | hneď | 29.11.2000 | |
| uhicic | uchytit | 21.07.2001 | |
| vercicše | vrtieť sa | 21.07.2001 | |
| vonehdi | minule | 19.01.2006 | |
| vypluc | vyplut | 21.07.2001 | |
| zabehacsebe | zabehat si | 21.07.2001 | |
| zdrisnuc | spadnut | 21.07.2001 |