| brut | nečistota |
| diśč | dážď |
| dotrimja | dodržia |
| hlaśeĺi | hlásili |
| nenakopceno | nenadymené |
| ňešec - ňešedz | neseď, stoj |
| odĺepeni | odlepený |
| poumývac | poumývať |
| rozdumac | rozmyslieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| takoj | hneď | 29.11.2000 | |
| uhicic | uchytit | 21.07.2001 | |
| vercicše | vrtieť sa | 21.07.2001 | |
| vonehdi | minule | 19.01.2006 | |
| vypluc | vyplut | 21.07.2001 | |
| zabehacsebe | zabehat si | 21.07.2001 | |
| zdrisnuc | spadnut | 21.07.2001 |