| grjavk | krik |
| habarka | kuchynský nástroj, |
| kadzikeľo | kadekoľko |
| migitac | rýchlo utekať |
| odkaľ | odkiaľ |
| potracic | nedonosiť dieťa |
| radijator | radiator |
| skaženy | skazený |
| śćeži | ťažko |
| zdrisnuc | spadnut |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pantlicky | masle | 21.07.2001 | |
| koperta | obalka | 22.06.2001 | |
| dujtov | zapalovac | 22.06.2001 | |
| sparheta | pec | 22.06.2001 | |
| honbalka | hojdacka | 22.06.2001 | |
| paľe | pozri | 29.11.2000 | |
| takoj | hneď | 29.11.2000 |