| dušac | došovať sa, prisahať |
| hujukaja | ujúkajú |
| nechceju | nechcú |
| neotviraj | neotváraj |
| obezretni | obozretný |
| podvoĺovac | ustupovať |
| śĺina | slina |
| švetlo | svetlo |
| vynulovac | vynulovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ľabdaš | hovoríš | 08.02.2006 | |
| ľabdoš | táraj | 05.03.2006 | |
| ĺabdy | pletky | 25.03.2006 | |
| lačni | hladný | 23.01.2006 | |
| ladyčka | debnička | 05.03.2006 | |
| lagofky | lak.topánky | 05.03.2006 | |
| ľajblik | časť oblečenia | 27.01.2006 | |
| lajči | ľudovít | priložený | 05.03.2006 |
| lajfer | túlanie | priložený | 05.03.2006 |
| lajferovac | túlať sa | 05.03.2006 | |
| lajtervana | cisterna v liehovare | priložený | 05.03.2006 |
| lakotky | lahôdky | 05.03.2006 | |
| lampas | našitý prih na nohav | 05.03.2006 | |
| lampećka | lampička | 25.03.2006 | |
| lancuh | reťaz | 05.03.2006 |