| bečkovi | sudový |
| chľapčistý | plochý,sploštený |
| fertaľ | štvrť |
| gomboce | slivkové knedle |
| narucaja | nahádžu |
| pobrudzeni | zašpinený |
| śvečac | pristať, svedčať, |
| veksel | výhybka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| prekladajce | prekladajte | 07.03.2006 | |
| skladajce | skladajte | 07.03.2006 | |
| poskladajce | poukladajte | 07.03.2006 | |
| kladce | ukladajte | 07.03.2006 | |
| odkladac | odkladať | 07.03.2006 | |
| dokladac | dokladať | 07.03.2006 | |
| vykladac | vykladať | 07.03.2006 | |
| zakladac | zakladať | 07.03.2006 | |
| prekladac | prekladať | 07.03.2006 | |
| prikladac | prikladať | 07.03.2006 | |
| skladac | skladať | 07.03.2006 | |
| poskladac | poskladať | 07.03.2006 | |
| ukladac | ukladať | 07.03.2006 | |
| nenadrucuj | nenadhadzuj | 07.03.2006 | |
| sraľo | zbabelec | 07.03.2006 |