| bajki | zelené výhonky |
| buher | brucháč, |
| jem | som |
| ľežela | ležala |
| nebeč | nerev |
| pomojkac | poláskať, pohladiť, |
| poščipaňe | poštiepanie,poštípan |
| stupajce | stúpajte |
| zastidnuc | zachladnúť |
| židľik | hrnček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neotluče | neobije | 23.02.2006 | |
| neotluč | neobi | 23.02.2006 | |
| zatluč | zabi | 23.02.2006 | |
| pritluč | pribi | 23.02.2006 | |
| odtluč | odbi | 23.02.2006 | |
| vitluč | vybi | 23.02.2006 | |
| nepotrime | nepodrží | 23.02.2006 | |
| dotrime | dodrží | 23.02.2006 | |
| zatrime | zadrží | 23.02.2006 | |
| netrimaj | nedrž | 23.02.2006 | |
| pritrimaj | pridrž | 23.02.2006 | |
| dotrimaj | dodrž | 23.02.2006 | |
| zatrimaj | zadrž | 23.02.2006 | |
| nevitrimaju | nevydržia | 23.02.2006 | |
| sprišahali | kuli pikle | 23.02.2006 |