| čampa | osoba s ťažkou |
| doplaciľi | doplatili |
| filipika | pozri popis |
| muderkoš | chytrák |
| mušim | musím |
| naľehko | naľahko |
| okopcic | očmudiť |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, |
| starčic | stačiť, dokázať, |
| śčipka | troška |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hozemtragľe | traky | priložený | 12.02.2006 |
| zahombaj | zahojdaj | 12.02.2006 | |
| nehombaj | nehojdaj | 12.02.2006 | |
| hombac | hojdať sa | 12.02.2006 | |
| hordar | nosič | priložený | 12.02.2006 |
| holander | orgován | priložený | 12.02.2006 |
| hološne | hrubé nohavice | priložený | 12.02.2006 |
| hoľem | aspoň | 12.02.2006 | |
| holazolo | detská hra | priložený | 12.02.2006 |
| hohmes | rozum | priložený | 12.02.2006 |
| hodzlem | aspoň | 12.02.2006 | |
| hobelbank | hoblica | priložený | 12.02.2006 |
| hlopašik | malý chlapík | 12.02.2006 | |
| hoblik | drev.klin | priložený | 12.02.2006 |
| hintac | hojdať sa | 12.02.2006 |