| abedy jere | pozdrav |
| brih | svah, spad |
| chramańe | krívanie |
| damfcug | parný vlak |
| dohrisc | dohrýzť |
| dratev | dratva, druh nite |
| nabĺiśčic | vyleštiť, nablískať, |
| neplacene | nedoplatené |
| vihńesc | vyhniesť |
| zahuľic | zafajčiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neščestniku | nešťastník | 19.01.2006 | |
| neščikac | neštikať | 11.02.2006 | |
| neščipaj | neštípaj | 21.02.2006 | |
| neščuchani | nezodretý | 11.02.2006 | |
| neščuchni | nezodretý | 11.02.2006 | |
| neščučoreni | nezvráskavený | 13.02.2006 | |
| nešedz | nesed´ | 11.02.2006 | |
| nešedzi | nesedí | 11.02.2006 | |
| nešekalo | nesekalo | 09.02.2006 | |
| nešem | nesiem | 22.01.2006 | |
| nešeš | nesieš | 04.02.2006 | |
| nešidaj | nesadaj | 09.02.2006 | |
| nešidajce | nesadajte | 09.02.2006 | |
| nešiša | nehorúce | priložený | 11.02.2006 |
| nešmačni | nechutný | 04.02.2006 |