| boža mera | tymián |
| butľa | dutina v stromev |
| demuždiť | skakať |
| erdžok | škrečok |
| pacerka | korálka |
| pojata | kôlnička na drevo |
| švabliki | zápalky |
| švuňufka | čírovka zelenkava hu |
| zarmucic | zarmútiť |
| žimni | studený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nešiša | nehorúce | priložený | 11.02.2006 |
| šiša | horúce | priložený | 11.02.2006 |
| nechrobačne | nečervivé | 11.02.2006 | |
| chrobačne | červivé | 11.02.2006 | |
| neošterbeni | neoštrbený | 11.02.2006 | |
| ošterbeni | oštrbený | 11.02.2006 | |
| nenašterbic | nenaštrbiť | 11.02.2006 | |
| našterbic | naštrbiť | 11.02.2006 | |
| neščapane | nepoobíjané | priložený | 11.02.2006 |
| ščapane | poodbíjané | 11.02.2006 | |
| neščapaj | nepoobíjaj | 11.02.2006 | |
| ščapaj | poobíjaj orechy | 11.02.2006 | |
| nenakaži | nenakazí | 11.02.2006 | |
| nakaži | nakazí | 11.02.2006 | |
| neskarži | nenadávaj | 11.02.2006 |