| bridĺati | skalnatý, kamenisti, |
| halka | vrana |
| mamaliga | pozri popis |
| pocisk | široká motyka |
| redovi | tanec na svadbe |
| rumkľa | tekvica |
| skopeliť sa | prespať sa |
| stľapčic | stenčiť |
| zamenic | premeniť,vymeniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nigce | nikde | 23.01.2006 | |
| nigdaj | nikdy | 23.01.2006 | |
| nigdzi | nikde | 03.02.2006 | |
| niš | než | 01.05.2006 | |
| ňitečka | niť | 10.05.2006 | |
| no haste | no vidíš | 03.02.2006 | |
| nosuvka | kapesnik,vreckovka | priložený | 14.01.2006 |
| noški | nôžky | 11.05.2006 | |
| nuci | núti | 08.02.2006 | |
| nucili | nútili | 08.02.2006 | |
| obabunic | poblázniť | 04.02.2006 | |
| obačišše | spamätať sa | 03.03.2006 | |
| obačše | spamätaj sa | 05.03.2006 | |
| obalamuci | oklame | 20.01.2006 | |
| obchodzi | opatruje | 09.02.2006 |