| cma jak v rici | veľká tma |
| čisca | čistia |
| daco pod zub | niečo zjesť |
| dačij | niečí |
| dohvareli še | dohodli sa |
| hustečka | malá šatka |
| kediśka | kedisi |
| kľebeceňe | klebetenie |
| kurduplik | trpazlik |
| na draže | na ceste |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pajkalesy | bokombrady | 14.01.2006 | |
| pajsc | pásť | 10.05.2006 | |
| paľčuch | palec | 29.10.2007 | |
| palenčarňa | pálenica | 14.01.2006 | |
| palenčucha | pálenka | priložený | 18.01.2006 |
| paľenečka | pálenka | 01.05.2006 | |
| pamuľanka | kaša | 18.01.2006 | |
| panenkomaria | povzdych | 02.06.2008 | |
| panevka | panvica | 14.01.2006 | |
| papuľati | ukecaný | 23.02.2006 | |
| papuľe | veľké ústa | 26.01.2006 | |
| parobčok | chlapček | 04.05.2006 | |
| parobkovi | chlapcovi | 01.05.2006 | |
| patrice | pozerate | 04.02.2006 | |
| pazdzer | pazúr | 23.01.2006 |