| bajsikeĺ | bicykel, |
| bitkar | učastnik ruvačiek, |
| branic | brániť, zakazovať, |
| dikobraz | pozri popis |
| podraźic | podraziť, podviesť, |
| poňuric | ponoriť |
| ramuždže | raždie |
| spoźńic | oneskoriť |
| trapovac | klusať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nezatľapkaj | nezarovnaj | 09.02.2006 | |
| zatľapkaj | zarovnaj | 09.02.2006 | |
| pritľapkaj | prilož | 09.02.2006 | |
| neroztľapčelo | nerozpučilo | 09.02.2006 | |
| roztľapčelo | rozpučilo | 09.02.2006 | |
| neroztľapči | nerozpučí | 09.02.2006 | |
| roztľapči | rozpučí | 09.02.2006 | |
| serdečkovi | srdcový | priložený | 09.02.2006 |
| goralkovi | korálkový | 09.02.2006 | |
| gorale | korále | 09.02.2006 | |
| goralki | korálky | 09.02.2006 | |
| kukaňe | oči | 09.02.2006 | |
| neodkukal | neodpozeral | 09.02.2006 | |
| odkukal | odpozeral | 09.02.2006 | |
| nepopatril | nepozrel | 09.02.2006 |