| ardzavosc | hrdzavosť |
| bujački | rohľički |
| čneja | čnejú |
| hńic | hniť |
| komuňišti | komunisti |
| nezakureno | nenafajčené |
| odĺifka | odtok, vylevka, |
| pripuśňička | malý priestor pri |
| takaś | taká si |
| zahamac | zabrzdiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| virbovo | vrbove | 09.02.2006 | |
| vierbovo | vrbove | 09.02.2006 | |
| vierba | vrba | 09.02.2006 | |
| prucikar | prútikar | 09.02.2006 | |
| nepater | nepozeraj | 09.02.2006 | |
| prečeraj: | vymeň | 09.02.2006 | |
| prečeraj | premeň | 09.02.2006 | |
| začeraj | zameň | 09.02.2006 | |
| nevičeraj | nevymeň | 09.02.2006 | |
| vičeraj | vymeň | 09.02.2006 | |
| charkni | pľuj | 09.02.2006 | |
| odcharkni | odpľuj | 09.02.2006 | |
| odcharkaj | odpľuj | 09.02.2006 | |
| vicharkaj | vypľuj | 09.02.2006 | |
| neocharkac | neopľuť | 09.02.2006 |