| baĺaci | určený na balenie |
| barchetovi | barchetový, |
| fuňaca | zadychčana |
| kaśĺiček | kašeľ dieťaťu, |
| meńši | menší |
| neochabce | nenechajte |
| oblapacše | objímať sa |
| podarovac | darovať |
| snižeček | sniežik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ľongac | kývať | 03.02.2006 | |
| logoš | tulák | 03.02.2006 | |
| logy | ísť poza školu | 03.02.2006 | |
| logovac | túlať sa | 03.02.2006 | |
| ločo | časť drev.voza | 03.02.2006 | |
| aušus | brak | 03.02.2006 | |
| ancijaš | čert | 03.02.2006 | |
| angelpana | večiereň | 03.02.2006 | |
| almarija | almara | 03.02.2006 | |
| asekuracija | poistka | 03.02.2006 | |
| čurkac | kvapkať | 03.02.2006 | |
| čupni sebe | kľakni si | 03.02.2006 | |
| čupnuc | kľuknúť | 03.02.2006 | |
| čuhac | drhnúť | 03.02.2006 | |
| čenderablo | detská hra | priložený | 03.02.2006 |