| belavé | modré |
| capina | štipák |
| diždžufka | dáždová voda.. |
| gadžo. | sedliak, gazda |
| marijaš | pozri popis |
| neper | netlač, nepchaj |
| perečnik | pozri popis |
| rozpeštená | rozmaznaná |
| sľifka | slivka |
| śčepic | štepiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ľongac | kývať | 03.02.2006 | |
| logoš | tulák | 03.02.2006 | |
| logy | ísť poza školu | 03.02.2006 | |
| logovac | túlať sa | 03.02.2006 | |
| ločo | časť drev.voza | 03.02.2006 | |
| aušus | brak | 03.02.2006 | |
| ancijaš | čert | 03.02.2006 | |
| angelpana | večiereň | 03.02.2006 | |
| almarija | almara | 03.02.2006 | |
| asekuracija | poistka | 03.02.2006 | |
| čurkac | kvapkať | 03.02.2006 | |
| čupni sebe | kľakni si | 03.02.2006 | |
| čupnuc | kľuknúť | 03.02.2006 | |
| čuhac | drhnúť | 03.02.2006 | |
| čenderablo | detská hra | priložený | 03.02.2006 |