| balamuta | ? |
| fertáľ | štvrť |
| hamiš | faloš |
| huj | hlupák |
| miňiška | mníška |
| nezľudni | nevľudný,mrzutý |
| ničelnica | drevená doska |
| spricac se | hadat sa |
| šejsc | šesť |
| zgvazdac | pobabrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čit | ticho | 03.02.2006 | |
| čampati | krivý | 03.02.2006 | |
| čapurda | čiapka | 03.02.2006 | |
| čušpajz | prívarok | 03.02.2006 | |
| čuhaňe | drhnutie | 03.02.2006 | |
| čuska | kľzačka | 03.02.2006 | |
| čurkotkom | cícerkom | 03.02.2006 | |
| čumpak | ohorok | 03.02.2006 | |
| čiriz | lepidlo | 03.02.2006 | |
| čerpanka | naberačka | 03.02.2006 | |
| čečina | čačina | 03.02.2006 | |
| čatyna | čačina | 03.02.2006 | |
| čat | sponka | 03.02.2006 | |
| dopile | vynucuje si | priložený | 03.02.2006 |
| griska | krupica | 03.02.2006 |