| aľe co | no prosím |
| ardzavja še | hrdzavejú |
| hakovane | hákované |
| husontragľe | traky |
| kotňačik | malý chlapček |
| pohoscic | pohostiť |
| porajbane | popraté |
| prikric | prikryť |
| slatke drefko | škorica |
| xxx | xxx |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čit | ticho | 03.02.2006 | |
| čampati | krivý | 03.02.2006 | |
| čapurda | čiapka | 03.02.2006 | |
| čušpajz | prívarok | 03.02.2006 | |
| čuhaňe | drhnutie | 03.02.2006 | |
| čuska | kľzačka | 03.02.2006 | |
| čurkotkom | cícerkom | 03.02.2006 | |
| čumpak | ohorok | 03.02.2006 | |
| čiriz | lepidlo | 03.02.2006 | |
| čerpanka | naberačka | 03.02.2006 | |
| čečina | čačina | 03.02.2006 | |
| čatyna | čačina | 03.02.2006 | |
| čat | sponka | 03.02.2006 | |
| dopile | vynucuje si | priložený | 03.02.2006 |
| griska | krupica | 03.02.2006 |