| doplatek | dopltok |
| dudňak | pozri popis |
| gĺičko | kĺzko |
| medzedzica | medvedica |
| milosc | milosť |
| napadano | nasnežené |
| napešo | pešo |
| ožeľenec | ozelenieť |
| škrata | škaredá žena |
| zakrucanik | koláč typu závin |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| strimaj še | zdrž sa | 29.01.2006 | |
| bedňatko | úbožiatko | 29.01.2006 | |
| pobiraj še | choď už | 29.01.2006 | |
| koľak | trň | 29.01.2006 | |
| trežvi | triezvy | 29.01.2006 | |
| trištverce | trištvrť | 29.01.2006 | |
| trepe še | vo vetre veje | 29.01.2006 | |
| trepeše | trasie sa | 29.01.2006 | |
| cichučki | tichučký | 29.01.2006 | |
| cepľučki | teplúčky | 29.01.2006 | |
| ceplokrevni | teplokrvný | 29.01.2006 | |
| ceplomer | teplomer | 29.01.2006 | |
| ceľna | teľná krava | 29.01.2006 | |
| štipac | štiepať drevo | 29.01.2006 | |
| sprečni | hádavý človek | 29.01.2006 |