| bačka | sud |
| cvoreň | čap |
| fšadzibul | všadebol |
| glupy jak noc | hlupák |
| heklovac | pliest |
| holubiar | chovateľ holubov |
| ĺadkovac | liadkovať |
| nepredzvonilo | neprezvonilo |
| starnuc | stárnuť |
| žaluja | žalujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zavirgac | zatancovať | 24.01.2006 | |
| utarhnuti | odtrhnutý | 24.01.2006 | |
| zdzivočeti | zdivený | 24.01.2006 | |
| oferovac | obetovať | 24.01.2006 | |
| bachrati | bruchatý | 23.01.2006 | |
| orechovi | hnedý | 23.01.2006 | |
| dzihni | podvihni | 23.01.2006 | |
| odevzdac | odovzdať | 23.01.2006 | |
| pozbirac | pozbierať | 23.01.2006 | |
| stišiceni | zlatý | priložený | 23.01.2006 |
| pozlaceni | pozlátený | 23.01.2006 | |
| poluskac | polúskať | 23.01.2006 | |
| popojutro | pozajtra | 23.01.2006 | |
| obdzeň | obdeň | 23.01.2006 | |
| pozavirac | pozatvárať | 23.01.2006 |