| biĺučki | bielučký, |
| bošu | pusu |
| fijatal | mládnik |
| friškom | rýchlo, šikovne |
| ktoška | ktosi, niekto |
| nadavic | otlačiť |
| segiňica | chudera |
| ufnosc | nádej |
| vyrajbac | vyprat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vykydac | vyčistiť | priložený | 15.01.2006 |
| vyluftovac | vyvetrať | 05.03.2006 | |
| vynešece | vynesiete | 01.05.2006 | |
| vysrac še | vypotrebovať sa | priložený | 18.01.2006 |
| vyšveceni | vysvietený | 09.02.2006 | |
| vytracic še | zmiznúť, utiecť | 18.01.2006 | |
| vyvolajce | vyzradte | 07.03.2006 | |
| vyžla | chudá postava | 11.02.2006 | |
| vzuj | obuj | 09.02.2006 | |
| vžal | zobral | 04.02.2006 | |
| vžala | zobrala | 04.02.2006 | |
| vžali | zobrali | 07.03.2006 | |
| xlajster | list papiera | 05.03.2006 | |
| xlampaš | fľaša pálenky | 05.03.2006 | |
| xlavor | umývadlo | 05.03.2006 |