| bistošš | naisto, |
| cvoreň | ťažné zariadenie |
| do rešpegu | do poriadku |
| kočerha | kutáč |
| manglovac | hladiť bielizeň |
| od začatku | kukni odnova |
| panove | páni, papaláši |
| položnica | šestonedieľka |
| zvečareni | zvečerený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ponacirac | natrieť | 23.01.2006 | |
| zatľapkac | zatlieskať | 23.01.2006 | |
| roztarhac | roztrhať | 23.01.2006 | |
| potarhac | potrhať | 23.01.2006 | |
| podzme | podme | 23.01.2006 | |
| pocme | potme | 23.01.2006 | |
| pocene | potenie | 23.01.2006 | |
| poci še | potí sa | 23.01.2006 | |
| ukrajomky | potajomky | 23.01.2006 | |
| pošuškac | pošuškať | 23.01.2006 | |
| pošeptac | pošepkať | 23.01.2006 | |
| poščipac | poštípať osa | 23.01.2006 | |
| poščipac | pokaľať drevo | 23.01.2006 | |
| šmaril | hodil | 23.01.2006 | |
| pošliznul še | pošmykol sa | 23.01.2006 |