| bĺiźńak | dvojča, blíženec, |
| dokazovac | dokazovať |
| dośĺubu | na sobáš |
| firhang | garniž |
| pohľedaj | pohľadaj |
| pohubil | pokazil |
| pujdze | pôjde |
| skubala | šklbala |
| zbľachovaný | zblednutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| premudreti | múdry | 23.01.2006 | |
| baracki | marhule | 23.01.2006 | |
| medzece labki | koláče | priložený | 23.01.2006 |
| medzedzica | medvedica | 23.01.2006 | |
| zamgleti | omdlety | 23.01.2006 | |
| mešarka | mäsiarka | 23.01.2006 | |
| ležeš | lezieš | 23.01.2006 | |
| ľehko | ľahko | 23.01.2006 | |
| kukac | kukať | priložený | 23.01.2006 |
| zakervaveni | zakrvavený | 23.01.2006 | |
| karčmarka | krčmárka | 23.01.2006 | |
| zašal | zasial | 23.01.2006 | |
| kosceľnik | kostolník | 23.01.2006 | |
| kosceľnik | kostolník | 23.01.2006 | |
| končiš | robíš | 23.01.2006 |