| co ši zbešnety | co si sialeny |
| ešče | ešte |
| fodraše | sukne |
| nezacesni | nezatesní |
| ohiň | oheň |
| perelki | korálky |
| ručac | dotýkať sa |
| segiňačik | chudáčik |
| stupi | paj popis |
| tična fizola | ťahavá fazuľa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| spodzivac | predpokladať | 23.01.2006 | |
| hlubočina | hlbočina | 22.01.2006 | |
| hluboko | hlboko | 22.01.2006 | |
| ščapani | opitý | 22.01.2006 | |
| dožic še | dožiť sa | 22.01.2006 | |
| otarhani | obtrhaný | 22.01.2006 | |
| potarhani | potrhaný | 22.01.2006 | |
| cisni | tlač | 22.01.2006 | |
| docisnuc | dotlačiť | 22.01.2006 | |
| olizovac | olizovať | 22.01.2006 | |
| virucic | vyhodiť | 22.01.2006 | |
| zanešem | zanesiem | 22.01.2006 | |
| nešem | nesiem | 22.01.2006 | |
| odnešem | odnesiem | 22.01.2006 | |
| prinešem | prinesiem | 22.01.2006 |