| bajuz | fúzy, |
| caharetľa | cigareta |
| hlaša | hlásia |
| kočerka | kutáč |
| nośidlo | nosidlo |
| obsadzeńe | obsadenie, |
| snop | otep |
| spodnik | spodnička |
| zbačeni | uvidený |
| žic | žiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dorobeni | dokončeni | 22.01.2006 | |
| nedorobeni | nedokončený | 22.01.2006 | |
| dorobic | dokončiť | 22.01.2006 | |
| dluhši | dlhší | 22.01.2006 | |
| zleknuc | zľaknúť sa | 22.01.2006 | |
| zdžuraveti | prederavený | 22.01.2006 | |
| džuri | diery | 22.01.2006 | |
| džuravi | dieravý | 22.01.2006 | |
| ceň co ceň | denne | 22.01.2006 | |
| fajni | dobrý | priložený | 22.01.2006 |
| udzelic | udeliť | 22.01.2006 | |
| predzelic | predeliť | 22.01.2006 | |
| rozdzelic | rozdeliť | 22.01.2006 | |
| dzeliš | delíš | 22.01.2006 | |
| podzelic | podeliť | 22.01.2006 |