| bezdzečňe | bez chute,bez nálady |
| brač | zlodej, zbojník, |
| chlista | dážďovka |
| glotki | trenírky |
| kalafuna | kolofónia |
| muderec | mudrc |
| pogan | zlé decko |
| pridacśe | zísť sa, hodiť sa na |
| šaľeny | šialený |
| ulapila | chytila |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| maľunki | maličký | 19.01.2006 | |
| nešviži | nieje čerstvý | priložený | 19.01.2006 |
| holota | nezrelé ovocie | 19.01.2006 | |
| neutrime | neudrží | 19.01.2006 | |
| neščestniku | nešťastník | 19.01.2006 | |
| neščestni | nešťastný | 19.01.2006 | |
| pocahovac | kradnúť | 19.01.2006 | |
| pocahovac | piť | priložený | 19.01.2006 |
| nacahnuc sebe | obliecť si | 19.01.2006 | |
| nacahnute | napnute | 19.01.2006 | |
| vičerac | vymeniť | priložený | 19.01.2006 |
| junjales | zábava | priložený | 19.01.2006 |
| mecvedz | medveď | 19.01.2006 | |
| falacisko | veľký kus | 19.01.2006 | |
| skostnacení | kostnatý | 19.01.2006 |