| biztovne | urcite, isto |
| budze žľe | bude zle |
| chtore sa | ktoré sú |
| čapar | výčapný |
| ludzic | údiť |
| mechirik | pľuzgier |
| nigdaj | nikdy |
| rozmiśľic śe | premyslieť si |
| smačny | chutný |
| ubečeny | urevaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zatlukli | zabili | 23.02.2006 | |
| zatraceni | zatratený | 11.03.2006 | |
| zatrepac | založiť | 06.02.2006 | |
| zatreš | zatras | 11.03.2006 | |
| zatrešeni | zatrasený | 11.03.2006 | |
| zatrimaj | zadrž | 23.02.2006 | |
| zatrime | zadrží | 23.02.2006 | |
| zavaľani | zašpinený | 04.02.2006 | |
| zavaric | zavariť | 07.02.2006 | |
| zavaruj | daj pozor | 29.01.2006 | |
| zavčerom | predvčerom | 08.02.2006 | |
| zavedľi | zaviedli | 16.05.2006 | |
| zavertaj | zavrtaj | 21.02.2006 | |
| zavešuj | zaves | 15.03.2006 | |
| zavežeš | zavezieš | 19.03.2006 |