| badog | plechová nádoba |
| bĺicki | nastaviteľné, |
| brandzoĺ | výstelka, |
| ličic | liečiť |
| motieľ | motýľ |
| poohvariac | poohovárať |
| povidzme | povedzme |
| priišolbim | prišiel by som |
| śiĺic | nútiť, |
| štreľic | streliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| spocevadz | spoliehať | 19.01.2006 | |
| vihukani | prekvapeny | 19.01.2006 | |
| skaržic še | sťažovať sa | 18.01.2006 | |
| šlintac | ma na niečo chuť | 18.01.2006 | |
| chlopek | malý chlap | 18.01.2006 | |
| šmyknuc še | pošmyknúť sa | priložený | 18.01.2006 |
| utracic | zabiť | priložený | 18.01.2006 |
| stracic še | stratiť sa | 18.01.2006 | |
| vytracic še | zmiznúť, utiecť | 18.01.2006 | |
| vysrac še | vypotrebovať sa | priložený | 18.01.2006 |
| strepac še | spadnúť | 18.01.2006 | |
| varhany | keyboard | priložený | 18.01.2006 |
| das | merná jednotka | priložený | 18.01.2006 |
| palenčucha | pálenka | priložený | 18.01.2006 |
| vlaštuvky | lastovičky | 18.01.2006 |