| bluk | ponevieranie sa, |
| brisk | svit, svitanie, |
| hńecucharka | pať hńecuch |
| jožko | jozef |
| koperdeka | prehoz na posteľ |
| lajuci | preklínajúc |
| neštriľali | nestrieľali |
| ośĺica | oslica |
| studzinka | prameň vody, |
| voda | rieka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zbľuta | ovracaná | 12.05.2006 | |
| zbľuvadlo | pľuvatko | 08.02.2006 | |
| zbrechac še | zahrešiť | 20.01.2006 | |
| zbruceny | špinavy | 17.01.2006 | |
| zbrycidz še | pošpiniť sa | 17.01.2006 | |
| zbudzeš | zbavíš | 07.02.2006 | |
| zbula | zbavila | 07.02.2006 | |
| zbulše | zbavil sa | 18.03.2006 | |
| zbureni | pomočený | priložený | 24.01.2006 |
| zcahli | stiahli | 09.02.2006 | |
| zčučoreni | zvráskavený | 13.02.2006 | |
| zdavaňa | svadba | 04.02.2006 | |
| zdechiňa | skonáva | priložený | 20.02.2006 |
| zdechľiňa | zdochlina | 20.02.2006 | |
| zdechlina | zdochlina | 20.02.2006 |