| altobusik | autobus mel. |
| ježiško | ježiško |
| kaštiľek | kaštielik |
| kosceni | kostený,z kostí |
| mleja | mlejú |
| organki | fúkacia harmonika |
| ricoľezi | tanga nohavičky |
| strimańe | zdržanie |
| šňivac | snívať |
| zaľati | utopený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skurčic še | zohnúť sa | 14.01.2006 | |
| skuckoš | skupáň | 14.01.2006 | |
| skrivodlivosc | krivda | 14.01.2006 | |
| sklepar | obchodník | 14.01.2006 | |
| sekirovac | preháňať niekoho | 14.01.2006 | |
| sčuchac | zodrieť | 14.01.2006 | |
| rozškireny | roztvorený | 14.01.2006 | |
| rosčižar | dokorán | 14.01.2006 | |
| radošnik | koláč | 14.01.2006 | |
| pšigvint | výsmešne | 14.01.2006 | |
| pšamac | nadávka | 14.01.2006 | |
| prerucic | prehodiť | 14.01.2006 | |
| poznaty | známy | 14.01.2006 | |
| popaňety | popanštený | 14.01.2006 | |
| pomytek | na umyvanie riadu | 14.01.2006 |