| astrjab | jastrab |
| lavećka | lavička |
| nebudzeš | nebudeš |
| opric | oprieť |
| orgańista | hudobník, |
| pismo | poštový list |
| skuricśe | prefajčiť sa, |
| vailing | misa |
| vojovac | vystrájať |
| zme/aržľina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čikotať | štekliť | 04.01.2008 | |
| icarošni | choď a vyrastaj | 19.11.2007 | |
| starhlo | strhlo | 16.11.2007 | |
| trimpisky | drž ústa | 15.11.2007 | |
| šednisebe | sadni si | 15.11.2007 | |
| pletky | ohovaranie | 15.11.2007 | |
| tyznaš | ty vieš | 14.11.2007 | |
| dumaš | mysliš | 14.11.2007 |