| bordovy | tmavočerveny |
| bróza | sóda bikarbóna |
| flamovac | zabávať sa |
| haľic | haliť |
| hamišna | pyšná |
| nepobavic | nehrať |
| noĺem | nože |
| ordička | názov obce |
| pak | balík |
| pristrojic | prikrášliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čikotať | štekliť | 04.01.2008 | |
| dumaš | mysliš | 14.11.2007 | |
| icarošni | choď a vyrastaj | 19.11.2007 | |
| pletky | ohovaranie | 15.11.2007 | |
| starhlo | strhlo | 16.11.2007 | |
| šednisebe | sadni si | 15.11.2007 | |
| trimpisky | drž ústa | 15.11.2007 | |
| tyznaš | ty vieš | 14.11.2007 |