| galbavi | nemotorný |
| jaśĺički | jasličky |
| komuńista | komunista |
| kurči še | krčí sa |
| naľogani | napitý |
| nemišleli | nemysleli |
| nescerpice | nestrpíte |
| preśvitňaci | priesvitný |
| striskaja | spadnú,zbijú |
| vypirčený | vysexovaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skojdaje | schody | 23.05.2013 | |
| skojdajdaje | schody | 23.05.2013 | |
| peruhač | netopier/neučesany | 01.09.2012 | |
| zoľnica | trávová plachta | 01.09.2012 | |
| cundry | staré šaty | 01.09.2012 | |
| šmantavy | ťahá nohy po zemi | 01.09.2012 | |
| beceha | nadávka ľavý | 01.09.2012 | |
| šmatac | pošľapať | 01.09.2012 | |
| zasmarovac | zašpinit´ | 01.09.2012 | |
| murovac še | stavať dom | 25.08.2006 |