| cakompakom | všetko,celkom |
| ceńic | važiť, vyškierať, |
| chmáry šnihovo | snehové mraky |
| džveredlo | zrkadlo |
| hajtaš. | poľovnícky hon |
| harom | pozri popis |
| kec | keď |
| kovardac še | knísať sa |
| ťuťa | sliepka |
| žultučka | žĺtučka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šušľi | šušle | priložený | 14.06.2009 |
| švistacjakhuš | mať hnačku | priložený | 11.06.2009 |
| troňic | sedieť | priložený | 15.06.2009 |
| vajdľink | hlbokámisa | priložený | 13.06.2009 |
| veľkyginaľ | veľký nos-nosisko | priložený | 11.06.2009 |
| vičemeslovac | zbiť | priložený | 15.09.2009 |
| vigneta | nálepka,etiketa | priložený | 11.06.2009 |
| vipuľic | vytreštiť oči | priložený | 14.06.2009 |
| vižgiracše | posmievať sa | priložený | 12.06.2009 |
| vyčinaltovaný | vyparádený | priložený | 11.06.2009 |
| zabirdac | zabrdať | priložený | 13.06.2009 |
| zadlavic | zadusiť | priložený | 13.06.2009 |
| zbrantoval | odpadol | priložený | 14.06.2009 |
| zošivel | zbledol | priložený | 12.06.2009 |
| zrumpľovac | zničiť | priložený | 13.06.2009 |