| do ri | hrešenie, nadávka |
| dobizovna | zaiste, určite |
| kobuĺeńec | konský výkal |
| kocar | kociar |
| na ten tiš | napriek tomu |
| neprichodzic | neprichádzať |
| pošli | odišli |
| śliper | drevený podval |
| zdravkac | pripíjať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| podobivani | unavení, uťahaní | priložený | 14.02.2002 |
| podobrac še | zotaviť sa, pookriať | priložený | 25.02.2002 |
| podobrac še | podujať sa na niečo | 10.04.2002 | |
| podrosnuti | podrastený | priložený | 18.06.2002 |
| pohlodky | dozvuky, (hostina) | priložený | 03.07.2001 |
| pohorkavy | horkastý | 06.06.2001 | |
| pohubeny | pokazený | priložený | 17.04.2001 |
| pohubic | pokaziť | priložený | 17.04.2001 |
| pojednac | objednať, zabezpečiť | priložený | 18.07.2001 |
| pokľa, pokeľ | pokiaľ, kým | priložený | 16.05.2001 |
| pokradzme | ukradomky, potajme | priložený | 11.07.2002 |
| pokrašec | opeknieť | 24.04.2002 | |
| pokrejtka | pierko | priložený | 01.03.2001 |
| pokriviany | žihľavový, pŕhľavový | priložený | 17.05.2001 |
| pokrutky | ľadviny | priložený | 09.03.2001 |