| berecińec | žalár, šatlava, basa |
| kuvoka | kvočka |
| lachvatny | lakomy |
| naserbacśe | napiť sa, |
| odiscic | odistiť |
| pridzeĺ | prídel, |
| raff | opásanie drev. nádob |
| spĺitac | tárať, splietať, |
| zavirajce | zatvárajte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| povno | plno | priložený | 21.02.2002 |
| povojka | pupenec roľný | priložený | 12.09.2002 |
| poznati | známy | priložený | 19.03.2002 |
| poznejši | pozdejšie, neskôr | 08.04.2002 | |
| pozni | pozdný, neskorý | priložený | 06.08.2002 |
| pozno | pozde, neskoro | priložený | 08.04.2002 |
| požimňec | ochladiť sa | priložený | 19.08.2002 |
| požnic | meškať | priložený | 08.04.2002 |
| praňik | drevený nástroj na | priložený | 12.06.2001 |
| prasnuc | prasknúť | priložený | 28.02.2002 |
| prašatko | prasiatko | 10.10.2003 | |
| prašuch | prasa, sviniar | priložený | 06.09.2002 |
| prebirac. | tkáčska technika | priložený | 31.05.2002 |
| prec | vädnúť | priložený | 25.04.2001 |
| precka | pracka | priložený | 09.05.2001 |