| bĺuftal | vravel od veci |
| brezova hlava | blonďavý človek |
| dopĺivac | doplávať |
| fľekati | škvrnitý |
| kabaňa | detské šatky |
| pobač | pozri |
| višikac | vymočiť sa |
| vivešac | vyvesiť |
| vraźic | veštiť |
| zrup, zrub | sprav, vykonaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| štof | látka na obleky | priložený | 14.05.2001 |
| pasia | záľuba | priložený | 14.05.2001 |
| schorec še | ochorieť | priložený | 11.05.2001 |
| puchyr | pľuzgier | priložený | 10.05.2001 |
| ňigda | nikdy | 10.05.2001 | |
| trepac dva na tri | tárať dve na tri | priložený | 10.05.2001 |
| tarakac | zarozprávať sa | priložený | 10.05.2001 |
| skľinčina | sklenené črepy | priložený | 10.05.2001 |
| vocky | vodidlo z remeňa | priložený | 10.05.2001 |
| štverci | konské postroje | priložený | 10.05.2001 |
| pišemko | lístoček poštový | priložený | 10.05.2001 |
| zamaskany | umasteny, obchytaný | priložený | 10.05.2001 |
| maskac | umastiť, ušpiniť | priložený | 10.05.2001 |
| oblapjac | objímať | priložený | 10.05.2001 |
| pajtaška | kamarátka | priložený | 10.05.2001 |