| ba´virečka | holička mel. |
| bozuĺa | hrča |
| drobnosc | drobnosť |
| našaknuc | nasiaknúť |
| ńiternosce | vnútprnosti |
| poňuchac | oňuchať |
| ubitek | úbytok |
| zdaĺeka | odkiaľ |
| zmintatovani | zničený, zdrúzganý |
| zunovac | omrzieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| coška | čosi, niečo | priložený | 09.05.2001 |
| sumeňe | svedomie | 09.05.2001 | |
| eržička | betka | 09.05.2001 | |
| haňka | hanka | priložený | 09.05.2001 |
| vyščerbic | vyštrbiť | 09.05.2001 | |
| pomeric še | zmieriť sa | priložený | 07.05.2001 |
| paru | zopár | priložený | 07.05.2001 |
| natotyš | naschvál, just! | priložený | 07.05.2001 |
| zabanovac še | depresiou trpieť | priložený | 07.05.2001 |
| mocovac še | pasovať sa s niečim | 07.05.2001 | |
| ponosovac še | sťažovať sa | 07.05.2001 | |
| šatovac | ponáhľať sa | priložený | 07.05.2001 |
| šacovac | hodnotiť | priložený | 07.05.2001 |
| opresnok | posúch | priložený | 07.05.2001 |
| pirie | perie | priložený | 07.05.2001 |