| galir | golier |
| ĺigotac | lesknúť |
| matka boža | sviatok panny márie |
| mojše | žid |
| peršý | prvý |
| prikarmovac | prikrmovať, |
| pripovjestky | rozprávky |
| švabľik | zápalka |
| zavarjaňina | zaváranina, kompót |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| porobic | počariť,ukončiť prác | priložený | 02.05.2001 |
| cirkusar | cirkusant | 02.05.2001 | |
| do redu | súci na svet | priložený | 02.05.2001 |
| kuľa | guľa, závažie | priložený | 02.05.2001 |
| zbicše, | zraziť sa, vyšľahať | priložený | 02.05.2001 |
| metolka | metlička | priložený | 02.05.2001 |
| vidolka | vidlička | priložený | 02.05.2001 |
| hadvabny | hodvábny | 02.05.2001 | |
| tibetka | kašmírová šatka | priložený | 02.05.2001 |
| šalata | šalát | 02.05.2001 | |
| pľušč | plyš | priložený | 02.05.2001 |
| chrustac | chrúmať | priložený | 02.05.2001 |
| lutria | lotéria | priložený | 02.05.2001 |
| čurbes | hlučná zábava,výstup | priložený | 02.05.2001 |
| rendešny | schopný, súci | priložený | 02.05.2001 |