| brudńik | nadávka |
| dopitaňe | dopytanie |
| drobńačik | decuľo mel. |
| dzedoviźńa | dedovizeň |
| nevcirava | nevtierava |
| obĺecic | obletieť |
| ocharkac | opľuť |
| poprene | korenený |
| veĺki fifik | špekulant |
| zmocnic | zmocniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| metolka | metlička | priložený | 02.05.2001 |
| vidolka | vidlička | priložený | 02.05.2001 |
| hadvabny | hodvábny | 02.05.2001 | |
| tibetka | kašmírová šatka | priložený | 02.05.2001 |
| šalata | šalát | 02.05.2001 | |
| pľušč | plyš | priložený | 02.05.2001 |
| chrustac | chrúmať | priložený | 02.05.2001 |
| lutria | lotéria | priložený | 02.05.2001 |
| čurbes | hlučná zábava,výstup | priložený | 02.05.2001 |
| rendešny | schopný, súci | priložený | 02.05.2001 |
| poľehota | uľahčenie | 02.05.2001 | |
| oficir | oficier, vojak z pov | 02.05.2001 | |
| nohavky | nohavice | 02.05.2001 | |
| poldruha | jeden a pol | priložený | 02.05.2001 |
| pejcidvacec | dvadsaťpäť | priložený | 02.05.2001 |