| čeĺusce | čeľusť |
| gančovac | potknúť |
| kerestapa | krstný otec |
| lingar | beťár |
| mĺinarski | majúci vzťah ku mĺin |
| nažerti | nažratý |
| predziraveti | prederavený |
| pretarhani | pretrhaný |
| ricaté | riťaté |
| žra | žerú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| poľehota | uľahčenie | 02.05.2001 | |
| oficir | oficier, vojak z pov | 02.05.2001 | |
| nohavky | nohavice | 02.05.2001 | |
| poldruha | jeden a pol | priložený | 02.05.2001 |
| pejcidvacec | dvadsaťpäť | priložený | 02.05.2001 |
| kapka | kvapka | priložený | 02.05.2001 |
| stranic še | chrániť sa niečoho | priložený | 02.05.2001 |
| kvice | kvieťa, kvietok | priložený | 02.05.2001 |
| flojtovac | zadúšať | priložený | 02.05.2001 |
| flojta | flauta | priložený | 02.05.2001 |
| puporok | kurací žaludok | priložený | 30.04.2001 |
| droceny pomytok | drátenka na riad | 30.04.2001 | |
| plokac | plákať, pláchať | priložený | 30.04.2001 |
| pľajster | náplasť | 30.04.2001 | |
| redovy | svadobný tanec | priložený | 30.04.2001 |