| chodza | chodia |
| čerip | škridľa |
| kapaňe | hynutie |
| luftofka | vzduchovka |
| najid še | najedol sa |
| odpečic | stratiť, zapotrošiť |
| spričňak | hádavý človek |
| terebeš | trebišov |
| zadubena,-y | pozri popis |
| zavžatý | tvrdohlavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| poľehota | uľahčenie | 02.05.2001 | |
| oficir | oficier, vojak z pov | 02.05.2001 | |
| nohavky | nohavice | 02.05.2001 | |
| poldruha | jeden a pol | priložený | 02.05.2001 |
| pejcidvacec | dvadsaťpäť | priložený | 02.05.2001 |
| kapka | kvapka | priložený | 02.05.2001 |
| stranic še | chrániť sa niečoho | priložený | 02.05.2001 |
| kvice | kvieťa, kvietok | priložený | 02.05.2001 |
| flojtovac | zadúšať | priložený | 02.05.2001 |
| flojta | flauta | priložený | 02.05.2001 |
| puporok | kurací žaludok | priložený | 30.04.2001 |
| droceny pomytok | drátenka na riad | 30.04.2001 | |
| plokac | plákať, pláchať | priložený | 30.04.2001 |
| pľajster | náplasť | 30.04.2001 | |
| redovy | svadobný tanec | priložený | 30.04.2001 |