| antifoni | proroctvá |
| bridńa | hnis |
| cukerečki | cukríčky |
| hudri | staré odevy,handry |
| kychac | kýchať |
| naraz | zrazu |
| paternoster | druh výťahu |
| predšpiv | predspev |
| šmačne | chutné,dobré |
| ucerac | utierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vykiric | vyslať niekoho | priložený | 24.04.2001 |
| vydriľac | vykázať, vyhodiť | priložený | 24.04.2001 |
| šorik | riadok | priložený | 23.04.2001 |
| šor | rad, poriadok | priložený | 23.04.2001 |
| lom | haraburdie | priložený | 23.04.2001 |
| zapaľeňe | zápal pľúc | priložený | 19.04.2001 |
| zapachy | hríby | priložený | 19.04.2001 |
| reseľov | strúhadlo | priložený | 19.04.2001 |
| paľenčuha | pálenka | priložený | 19.04.2001 |
| koži ospy | ovčie kiahne | priložený | 19.04.2001 |
| piršč, pirščik | vyrážka | 19.04.2001 | |
| pyrňica | pýr | priložený | 19.04.2001 |
| morio še rozihralo | šantenie dieťaťa | priložený | 19.04.2001 |
| zachartušic | zahrdúsiť | priložený | 19.04.2001 |
| vendeľ | vedro | priložený | 19.04.2001 |