| džolik | žolík |
| gombovce | zemiakové gule |
| kaveja | káva |
| leleňec | bláznivec |
| nacenko | na tenko, nedostatok |
| nahutorja | presvedčia |
| odhartovac | odhrňovať sneh |
| piksĺa | plechovka, nadávka |
| pojsc | ísť |
| zderili | zrazili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| cesnok | cesnak | priložený | 14.03.2001 |
| vimňo | vemeno | priložený | 14.03.2001 |
| verščok | veko, vrchnák | priložený | 12.03.2001 |
| spruha | pružina | priložený | 12.03.2001 |
| ternac | gánok | priložený | 12.03.2001 |
| karam | výbeh pre ošípané | priložený | 12.03.2001 |
| halaštov | napájadlo pre hydinu | priložený | 12.03.2001 |
| doľik | zemľanka | priložený | 12.03.2001 |
| skľinka | fľaša | priložený | 12.03.2001 |
| gonar | konár | priložený | 12.03.2001 |
| kľipka | motýľ | priložený | 12.03.2001 |
| balogar | ľavák | priložený | 12.03.2001 |
| korduľka | kotúľka | priložený | 09.03.2001 |
| šerdečko | srdiečko | priložený | 09.03.2001 |
| šerco | srdce | priložený | 09.03.2001 |