| kocic | kotiť sa, pomalý sa |
| lampaš | zdroj svetla |
| ligať | piť |
| nakoncu | nakonci |
| ńespomnuc | nespomenúť |
| pitanki | pytačky |
| poprinašac | poprinášať |
| požehnańe | požehnanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vyštric še | vystrieť sa | priložený | 19.06.2001 |
| vytrepac | vyprášiť | priložený | 10.05.2001 |
| vytrimac | vydržať | priložený | 14.05.2001 |
| vyždrety | zchátraný človek | priložený | 18.05.2001 |
| vyžla | vyžla, chrt ? | priložený | 03.07.2001 |
| z ľedvu bidu | horko - ťažko | priložený | 04.07.2002 |
| z mosta do prosta | priamo, rovno | priložený | 15.06.2001 |
| z vidzeňa | podľa výzoru | priložený | 08.07.2002 |
| za drahu | cestou | 30.07.2002 | |
| zabačic še | zapáčiť sa | priložený | 28.08.2002 |
| zabahnuc še | dostať chuť na niečo | priložený | 28.05.2001 |
| zabanovac še | depresiou trpieť | priložený | 07.05.2001 |
| zabardzic | zastaviť stolicu | priložený | 11.03.2002 |
| zabaviac še | zdržiavať sa | priložený | 28.02.2002 |
| zabešteľovac | rezervovať, zaistiť | priložený | 03.05.2001 |