| befeĺovac | oznamovať, |
| čengerica | kukurica |
| nabaľic | zbaliť dievča |
| ňižňik | dolník |
| peče | páli |
| pirec | pešiak |
| pitny | taký istý ako |
| pošiňe (pošiňe to) | do čerta aj s tým |
| pravocicśe | súdiť sa |
| zošmišňic | zosmiešniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zhužvany | skrčený | 19.04.2001 | |
| zľabdac še | breptnúť sa | priložený | 27.02.2001 |
| zlahadzac še | znášať sa | priložený | 11.03.2002 |
| zľignuc | prehltnúť | priložený | 14.03.2002 |
| zloďejka | el. rozvodka | priložený | 02.04.2001 |
| zmarlo še mu | zomrel | priložený | 31.05.2002 |
| zmaťovac še | opiť sa | priložený | 16.08.2002 |
| zmaťovani | byť opitý | priložený | 16.08.2002 |
| zmerveni | zmrvený | priložený | 24.04.2002 |
| zmerženy | nevystatý | priložený | 19.04.2001 |
| zmeržľina | zmrzlina | priložený | 24.04.2001 |
| zmetovisko | nepotrebné veci | priložený | 03.09.2002 |
| zmorščeni | zmraštený | priložený | 19.02.2002 |
| zňac | sňať, dať dolu | priložený | 19.04.2001 |
| zňenavidki | znenazdajky | 28.03.2002 |