| bočkori | obnosená obuv |
| ceple gače | spodky na zimu |
| civiľista | civilista |
| dzedzičstvo | dedičstvo |
| koĺembac | kolísať |
| koňťa | drdol |
| malodze | málo kde |
| śarpac | pať naremńe |
| šic | šiť |
| štapani ľajbľik | vesta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| firc | pomocný steh | priložený | 22.03.2002 |
| fircovac | fercovať | priložený | 22.03.2002 |
| firkac | čmárať | priložený | 27.02.2002 |
| firki-mirki | háky-báky | priložený | 21.12.2004 |
| firkonďovka | parádnica | priložený | 03.07.2001 |
| firnajz | fermež | priložený | 07.03.2001 |
| firt | strapec | priložený | 28.03.2001 |
| flojta | flauta | priložený | 02.05.2001 |
| flojtovac | zadúšať | priložený | 02.05.2001 |
| fľontri | franforce | priložený | 16.05.2003 |
| fodra | volán | priložený | 28.03.2002 |
| fodrička | volánik | priložený | 28.03.2002 |
| foľovka | pupenec roľný | priložený | 12.09.2002 |
| fotel | kreslo | 07.03.2001 | |
| fotografišta | fotograf | 13.03.2002 |