| buntošic | rušiť v noci |
| dohury | hore |
| giza | ženské meno |
| gľejta | smalt |
| idetifikovac | identifikovať |
| karmidlo | krmidlo |
| narušeni bic | mať pruh,prietrž |
| sorta | druh |
| unovacše | cnieť sa |
| vicholtani | uvoľnený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čežoba | ťažoba, trápenie | priložený | 12.03.2002 |
| zlahadzac še | znášať sa | priložený | 11.03.2002 |
| zabardzic | zastaviť stolicu | priložený | 11.03.2002 |
| cišľac | cmúľať | priložený | 11.03.2002 |
| občučic | prebrať | priložený | 11.03.2002 |
| pľuskac | špliechať | priložený | 11.03.2002 |
| kirvavi | krvavý | priložený | 11.03.2002 |
| reskir | risk | priložený | 11.03.2002 |
| ocet | ocot | 11.03.2002 | |
| nazad | naspäť | priložený | 11.03.2002 |
| bilodzeň | za bieleho dňa | priložený | 11.03.2002 |
| nadumovac sebe | namýšľať si | priložený | 08.03.2002 |
| nadumani | namyslený | priložený | 08.03.2002 |
| chrobačni | červivý | priložený | 08.03.2002 |
| popredku | napred | priložený | 08.03.2002 |