| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| okoľica | okolie | priložený | 11.07.2001 |
| oľe | nože | priložený | 19.07.2001 |
| oľivanka | oblievačka | priložený | 25.03.2002 |
| olovjany ocet | octan hlinitý | priložený | 15.06.2001 |
| olovranok | olovrant | priložený | 28.06.2001 |
| ondzedlo | univerzálne podst. m | priložený | 16.05.2002 |
| opitac še | spýtať sa | priložený | 20.06.2002 |
| opľečko | blúza | priložený | 01.03.2001 |
| oporajic še | upraviť sa | priložený | 15.02.2001 |
| opresnok | posúch | priložený | 07.05.2001 |
| oprez | naproti, pred | priložený | 28.03.2001 |
| orafac | odpísať narýchlo | priložený | 16.05.2002 |
| orešec | druh cibuľovej zele- | priložený | 12.06.2001 |
| orgoni | organ | priložený | 06.08.2004 |
| orgonina | orgován | priložený | 01.03.2001 |