| ďorďina | georgina |
| jakaś | aká si |
| kidni | spadni |
| mišunk | dávka, štrk, cement, |
| nepoćlivi | nepoctivý |
| neprinuci | neprinúti |
| odgruhni | odkašli |
| poplašňak | štartovacia pištoľ |
| požric | požrať |
| vybigľovano | vyžehlené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| otupno | clivo, nudne | priložený | 10.01.2003 |
| ovad | ovad | priložený | 01.04.2003 |
| ovči zdych | valašský tanec | priložený | 22.05.2001 |
| ovišani | ovešaný | priložený | 07.05.2002 |
| ovoc | ovocie | priložený | 09.05.2002 |
| ovšani | ovsený | priložený | 12.06.2003 |
| ožabeni | mať pokazený žalúdok | priložený | 30.08.2002 |
| ožeľec | námraza, srieň | priložený | 11.01.2001 |
| pacerky | korálky | priložený | 22.12.2000 |
| pacha | pazucha | priložený | 18.07.2001 |
| pachac | ovoniavať, voňať | priložený | 03.04.2001 |
| pachňaci | voňavý | priložený | 09.04.2001 |
| pachnuc | voňať | priložený | 03.04.2001 |
| pachota | vôňa | priložený | 25.05.2001 |
| padlaš | drevená povala | priložený | 13.02.2001 |